Краткое изложение книги:
Как это сказать по-английски Гивенталь - уникальное пособие для тех, кто стремится улучшить свои знания английского языка и овладеть им на профессиональном уровне. Автор книги, Гивенталь, известный лингвист и преподаватель, создал это издание, основываясь на многолетнем опыте работы с учениками различного уровня подготовки. Книга предназначена для широкой аудитории - от начинающих до продвинутых изучающих английский язык. Главная цель книги - помочь читателю легко и уверенно находить английские эквиваленты русских фраз и выражений, часто используемых в повседневной речи. Гивенталь предлагает инновационный подход к изучению языка, который основывается на понимании структуры английского и русского языков, а также на знании культурных особенностей, влияющих на выбор тех или иных выражений. Первая часть книги посвящена основам английского языка, включая грамматику, фонетику и лексику. Здесь читатель найдет подробные объяснения ключевых грамматических правил, упражнения для закрепления материала и советы по произношению. Гивенталь подчеркивает важность правильной артикуляции и интонации, которые часто оказываются решающими при общении с носителями языка. Во второй части книги представлены конкретные примеры переводов распространенных русских выражений на английский язык. Эти примеры сгруппированы по темам, таким как Еда и напитки, Путешествия, Работа и карьера, Образование и т.д. Каждый раздел содержит подробные комментарии автора, объясняющие, почему выбран тот или иной перевод, а также возможные альтернативные варианты. Такой подход позволяет читателю не только запомнить конкретные фразы, но и понять принципы перевода, которые можно применять в других ситуациях. Третья часть книги посвящена практическим упражнениям и заданиям, которые помогают закрепить полученные знания. Гивенталь разработал разнообразные задачи, включающие переводы текстов, составление диалогов, исправление ошибок и другие виды работы с языковым материалом. Эти упражнения стимулируют активное использование языка и способствуют развитию навыков самостоятельного мышления на английском. В завершение книги автор предлагает ряд полезных советов и рекомендаций для тех, кто хочет продолжать изучение английского языка. Здесь можно найти информацию о лучших учебниках, онлайн-ресурсах, языковых курсах и методиках обучения. Гивенталь делится своими личными наблюдениями и секретами успешного изучения языка, мотивируя читателей на дальнейшую работу и саморазвитие. Как это сказать по-английски Гивенталь - это не просто учебник, а настоящий путеводитель по миру английского языка. Благодаря доступному стилю изложения, четкой структуре и практической направленности книга станет незаменимым помощником для всех, кто хочет совершенствовать свои языковые навыки и достигнуть новых высот в изучении английского языка.
Погрузитесь в захватывающий мир знаний, вопросов и ответов, представленных на портале -
Учебник-книга-читать.ком. Здесь доступны онлайн учебники (не ГДЗ, не решебники) и учебные пособия, обогащающие ваш интеллект. Пользуйтесь уникальной возможностью скачать материалы (не pdf, не пдф) для изучения в любое удобное время, абсолютно бесплатно. Наш ресурс гордится разнообразием образовательных ресурсов, предназначенных для студентов и школьников.
